O presidente Lula (PT) ficou irritado neste domingo (23) com o tradutor que o acompanhava durante o discurso na cúpula do G20, em Joanesburgo, na África do Sul.

Após reclamar do fone usado para escutar a tradução, o presidente se queixou que o intérprete estava falando muito baixo, o que dificultava para ele ouvir.

“Ficar sussurrando no meu ouvido só a Janja”, reclamou o petista.

Lula sugeriu que o tradutor deveria chegar perto de uma jornalista que fazia a pergunta para facilitar o trabalho: “Você está traduzindo só para você. Fala alto, cara”.

Após a bronca, o tradutor precisou reproduzir a fala da repórter no microfone, traduzindo em português, para Lula poder escutar.